Kult-thriller og international bestseller i t. Her andet bind i trilogien om Det fjerde rige. Første bind, Den rejsende, sendte Gabriel Corrigan, den ene af to brødre hvis forsvundne far var en såkaldt rejsende, ind i kampen mod Broderskabets Store Maskine. En kamp Gabriel kun kan gå ind i fordi han står under beskyttelse af en ung, kvindelig frihedskæmper, harlekinen Maya, og fordi han som sin...